Briefly, the bird was watched as it sat on the sea off Brownstown Head
with Manxies for a full half-hour 8.30-9 pm on Saturday night, 14 August 2010 - first noticed by Mary Duggan (MAD). This
was a shearwater with a strikingly and consistently grey head/neck (with dark 'mask'), but otherwise essentially Manx-like
apart from slightly paler/less black upperwings etc. Not exactly the 'classic' albeit difficult in-flight Yelkouan features
generally highlighted in the literature or online, but (to my eyes) consistent with or inferable from ID material or photos
covering birds in flight or at colonies. I texted Waterford-based
birders late that night, after checking some online & print references, suggesting it was a "Good(?) candidate for Yelkouan
Shearwater". Further checking of print & online references since has convinced me even more.
Checks the following day were unsuccessful, though the main flocks may well have stayed overnight. I was unable to check
until midday - ringing commitments - but glare was too strong though 650ish feeding Manx still present. An early evening
seawatch produced 5000 Manx & 5 Balearics west in a hour from 5:30 pm in better light but there no close feeding flocks
at that stage, though some doubled back and may have settled further east later.
Yelkouan Shearwater currently seems to be considered a near-impossible species/taxon to confirm outside the Mediterranean,
although there have been quite a few claims (some of well-seen birds) from SW England during 2008-2010. A bird
seen off Devon, 29 July 2008 has reportedly been accepted by the British Birds Rarities Committee but is currently being considered
by the British Ornithologists' Union Records Committee before possible admission of the species to the British list. The
situation is confused by the so-called 'Menorcan' Shearwater (whose taxonomy is controversial despite earlier conclusions
that they were 'extreme pale' Balearics, then Yelkouans breeding sympatrically with Balearics, then hybrids, currently ???).
Pending further conclusions re 'Menorcan' Shearwater, I've used the term "Yelkouan-type shearwater" here. An initial
summary is given below, followed by more detailed notes.
MAD & I arrived late at Brownstown on Saturday 14th. A brief seawatch at Helvick Head on the way had produced a Balearic
Shearwater feeding close inshore (5-5:20 pm) so I was keen to check the sea at Brownstown too. But we didn't get to the cliffs
until until 8:20 pm, and it was clear that Manxies were just milling about, back and forth between feeding flocks, so we checked
through the flocks for Balearics rather than logging non-passage. Of 500+ Manx, 300+ were close enough to shore to be checked
in detail, on an almost flat sea in reasonable light (mainly clear sky but western horizon obscured by cloud so sunlight wasn't
direct and Manxies SE or directly S were still fairly 'black-&-white'). Something about underwing on one flapping bird
in the closest flock suggested to MAD that one bird might be interesting. It was, but not in expected way - a shearwater with
an obvious mid-to-pale GREY nape / rear crown / hindneck (or upper hindneck) contrasting with but probably fading into an
apparent dark 'mask' through eye, otherwise looking pretty similar to the "other" Manx. We're talking actual grey (not 'warm'
or 'brownish' in any way, at least not in this light) - i.e. grey as in some photos or illustrations of winter Black-throated
Diver, or, pushing it, Lesser Whitethroat (impression also helped by the 'mask'!). Given the paleness of the underparts (including
vent looking as pure & extensive white as on Manx, from side and in rear views) I suggested Yelkouan Shearwater (half-facetiously
no doubt). The bird continued to sit on the sea, without feeding, for the half-hour, while we watched it continuously through
30x & 15-45x scopes. By the time I saw it, it was in a discrete flock of 6 Manx (having drifted west from or been left
behind by a larger flock). The 'grey-headed' bird was unerringly detectable almost regardless of what angle the birds faced,
though they mainly faced west (into obscured sun) or south - but no head-on views - while none of the others ever showed anything
but a clean B&W head pattern (sometimes with white behind ear-coverts sometimes not). The 'mask' impression appeared to
be through eye from bill base or perhaps forehead, but extent difficult to define and no clear details seen of forehead or
fore-crown. I noted "upperbody/upperwings on water not hugely different from Manx, but slightly paler / less intense dark".
Fairly soon, I began to consider Fea's Petrel or similar in terms of the greyness & apparent pattern of the head/neck,
though the fine shearwater-bill clearly contradicted this. Head shape/size was clearly Manx-like too though head gave
impression (at least at times) of being slightly bigger than on Manx - maybe an artefact of different patterns.
I foolishly took my eye off the bird briefly just after 9 pm, and MAD saw it fly - I got onto it almost immediately as
it flew a short distance west then turned south to a larger, active feeding flock offshore. (I'd previously hoped the flock
of 7 was settled to roost for the night, as they were just resting or bathing throughout.) Unfortunately my flight view was
too poor & brief to be conclusive of much: it's flight was 'flappy' enough for Balearic though Manx were also quite flappy
tonight in the calm conditions; no real heavy bodied/pot-bellied appearance like typical Balearic; I noted "perhaps shorter-winged
than Manx"; "apparently feet trailed slightly but not 100% certain" [immediately after take-off so might not have been relevant
anyway]; pure white underbody; no clear or long-enough view of underwings (my earlier views of flapping bird also inconclusive);
head-pattern/shade not obvious.
Distance offshore? - I don't trust my estimates enough to judge this, but certainly >500 m - far enough that bins probably
wouldn't have detected the bird, but close enough through 30x scope to discern bill shape/size including individual mandibles.
(Twice, the bird 'yawned' or gaped - holding mandibles wide apart for perhaps a second? - not obviously in aggression.) No
details of eye or eyering-area visible.
Why not Balearic? The pure white underparts, including vent, and no more than Manx shape / size, appear to rule out even
pale extremes of Balearic, unless the so-called pale 'Menorcan' Shearwaters which have previously been considered (or miscaptioned?)
"extreme pale Balearics".
Manx? The only strikingly "different" feature of this bird was the contrastingly paler, grey nape / rear crown / hindneck; differences
in rest of upperparts were less marked though still noted. I'm aware that there must be a possibility that an aberrant
Manx, or one in a particular state of plumage wear, fading (or freshness?), might show similar features. Or perhaps one in
head moult if patchy white feather bases among black feathers produced a near-enough 'grey' appearance. But no indications
of such patchiness from what I could see. Plus I've never noticed such a bird on the sea or in flight (excluding birds disappearing
into glare of sun when most Manx can look a bit Yelkouan) - or heard of one (though I must track down some of the fairly extensive
literature on albinism & leucism in shearwaters).
Yelkouan? On top of general difficulty of this species (nebulousness of ID features?), there's the 'Menorcan' problem and
the current lack of proven/accepted records outside Mediterranean; also, literature / photos I've seen so far don't highlight
any particular features of birds sitting on the sea. But could a two-tone contrast between 'grey' head/neck and darker upperwings
etc turn out to be a useful field-mark for settled birds? White vent might argue against Yelkouan except that not all Yelkouan
have dark vent or sides to undertail coverts. [Noted added 19/8/2010:
My main source for latter statement is a paper by Gutierrez 2004 in Birding
World 17(3): 111-122. This states on p. 114 "The undertail coverts of Yelkouan are usually described as white, but they
can be either pure white or grey, or even almost black; the significance, if there is any, of this variation is unclear."
But this is contradicted in the same paper by the caption to Plate 29 which states "In Yelkouan Shearwater, the undertail-coverts
vary from dark grey to almost black". Notes added 31/8/2010: Garner 2008 in "Frontiers in Birding", p. 97, notes
"Many Yelkouans (approximately 70% - pers. obs.) have dark undertail coverts whereas on Manx the undertail coverts are
always white." Yesou et al. 1990 in a British Birds paper note (p. 305) that Yelkouan (compared with Manx) "shows
a rather variable increase in the markings on the undertail-coverts and underwing-coverts" and (p. 307) "on the extreme
pale form" [Menorcan?] of mauretanicus, "normally the vent and undertail-coverts are greyish-brown".]
But taking a look at online & print material - photos of Yelkouan in flight,Yelkouan or 'Menorcan' at colonies, and
some paintings/texts for Yelkouan - there seems a fair amount of evidence implying (to me anyway) that an obvious grey head/neck
could be indicative of Yelkouan. Given that all at-sea photos of accepted Yelkouan are currently from the Mediterranean -
typically in strong sunlight? - I wonder what such a bird might look like in Irish conditions, plonked on the sea. I've a
fair (if biased) guess...
FIELD NOTES & OTHER DETAILED NOTES:
Transcript of field notes written immediately after observations
ended [clarifications added while transcribing are square-bracketed]: "14/8/10. Brownstown Head. Vis ex.
Virtually flat calm. 1/8-2/8 but cloudy towards west, so rarely full sun on birds. Manx 300+ on sea or circling. 500+ overall
[update]. Manx Shearwater-type bird 2030, found by MAD in flock of 7 birds. Obvious quite pale-looking grey nape / rear crown
contrasting with dark 'mask' from base of bill up through eye (possibly involving forehead & forecrown but not certain).
This very obvious when bird facing W or S, and also when facing east. Almost like an auk going into winter plumage. As obvious
as on some Bt Divers in winter / spring plumage, Lesser Whitethroat (or Fea’s type petrel). Size & structure seemed
similar to Manx, but head gave impression of being bigger (perhaps illusion due to pale grey of most of it). Bill quite long
& obvious, apparently more obvious than on Manx, but quite thin. Seen twice flapping – once by MAD, once by PMW: on my view, certainly pale white overall but with duskier/pale grey near primary tips? [Not
sure quite what I mean there.] MAD had impression of narrow white below [wing] with possible dark line up through. Odd-looking
pale / whitish / off-white projection upwards at ‘shoulder’ on water. [At least on right side.] Vent / undertail
coverts pure white, as obvious in paleness & extent as on Manx. 2100, got up & flew out to large feeding flock of
Manx (it had been sitting quietly for last half hour [apart from occasional bathing]) – appearance of Manx, flight appeared close to ‘Balearic’ flapping but not certain. Apparently feet trailing
slightly beyond tail but not 100% certain. Pure white underbody in flight. Perhaps shorter-winged than Manx. On water, structurally
looked very similar to Manx but possibly less streamlined –
tail & wingtips seemed to coincide, though wings usually held [less] obviously horizontal (30-45 degrees) to a greater
extent than 5 of the 6 Manx it was with. Upperbody / upperwings on water not hugely different from Manx but slightly paler
/ less intense dark. Pure white chin / throat, belly, breast, vent based on views on water plus in flight. [This excludes
dusky areas on breast sides / upper flanks shared with Manx.] 500+ m range. Gaped – opened bill wide twice, though not obviously in aggression."
Notes added next day (15/08/2010): "Bill held
at 45 degree angle down; in line with bill, across lores and through (plus slightly below??) eye, ill-defined dark patch up
‘face’ [i.e. following the 45-degree slope "up"], perhaps to slightly behind eye. Demarcation between [grey of]
‘cheek’ and white of throat poorer than between lores area & white chin. Not clear if grey of nape / (upper)
hindneck extend onto middle / front of crown or upper forehead. Likewise not clear to what extent or how rapidly the grey
‘faded’ into darker blackish of mantle (lower hindneck colour not certain) [though MAD felt lower part of hindneck
was also grey]. Not giving impression of being ‘patchy’ i.e. not just (obvious) white speckling on blacker background,
but probably some ‘indentation’ of white into the grey behind or on rear ear-coverts, or grey paler again (not
clear which, or precise shape). Mantle / upperwings gave ‘impression’ of being less uniform / cleanly black than
Manx. At no time, at this range, was a pale eyering visible. In side profile, similar area of white visible below as Manx,
though precise shape different at front / ‘shoulder’, at least on right wing (the main side seen – when bird faced left, side
pattern was less clear or less visible). Range was 500+ m, perhaps closer to 1 km, but sufficiently close that through 30x
scope, length & slimness of bill (and of each mandible when it twice ‘yawned’ / gaped) could be seen – a long, slim, blunt-tipped bill, appearing somehow more ‘obvious’
than on Manx. Impression of grey of nape / hindneck was 100% consistent. Head could appear larger / rounder than on Manx but
may well have been an illusion resulting from the much more contrasting b&w appearance of Manx. In rear view, uptilted
tail with obvious, extensive white, as on Manx in direct comparison. Some direct comparison with 3 summer / moulting Razorbills
& 1 Guillemot, but no definitive comments on ‘shade’ of upperparts. At times, appearance of head from side
had something in common with a 1st-winter Raz or adult in moult, i.e. extensive area of pale behind eyes, but actually [sentence
not completed]. No clear differences in posture on water [between the shearwaters] – equally ‘high’ on water as Manx, though wingtip & tailtip more ‘separate’ (perhaps wings
more uptilted) than on 5 out of 6 Manx when [specifically] checking on one occasion – temporary posture variation? No specific observations on shape / pattern of rear flanks / presence / absence / shape
of dark patch / boundary between belly & undertail coverts, except that no obvious difference drew attention to itself.
Towards the end, before it flew, it was bathing, then some of Manx did so. Direct sun shone on it only once – white went ‘golden’ (MAD) but no major effect on upperparts (bird facing
sun) [I don’t remember seeing this myself – perhaps I was concentrating on upperparts]. MAD: straighter boundary between ear coverts
/ side of upperneck and that on Manx, though also grey (not black) [on Yelkouan]. MAD first noticed the bird when it drew
attention by showing apparently darker underwings than Manx earlier that day [at Brownstown & Helvick], with impression
of a diffuse dark line or stripe through the underwing. Then she checked [further] in case it was a Balearic (we were actually
searching through c500 Manx for a Balearic)."
Points not covered above, notes added online 17/08/2010:
I think the upper mandible was, just-about, seen to be hook-tipped, but I
either forgot to note this down or was not certain enough that I wasn’t inferring it. I did forget to note down anything
on bill colour but it was not strikingly pale, in general looking mid-to-dark grey in the light conditions prevailing; certainly,
not noticed to be different from accompanying Manx. Apart from comments on the ‘shoulder’ area, and vent viewed
from rear, I didn’t describe the appearance of the underparts in side-profile on the water. But, with the exception
of the ‘shoulder’ comment, which maybe just reflected individual variation, the pattern was similar to or within
the range of the accompanying Manx. In hindsight, I’d like to have paid more attention to the vent in side-view, to
determine any detailed differences in extent of white, but nothing stood out as obvious. Likewise, I didn’t specifically
assess whether the dark/dusky area at breast-sides on water differed in shade, or in amount of contrast with upperwings, between
the Manx and the other bird.
SKETCH (added 2/9/2010)
The sketch below (by PMW) is based on earlier notes and rougher sketches and attempts
to convey the appearance of this bird in the field, especially the head/neck pattern, in the right-profile views mainly
involved. Bird was west-facing, towards low but cloud-obscured sun. The sketch perhaps slightly exaggerates
the contrast between grey nape etc and darker 'mask' and upperwings etc (but perhaps not) - the head/neck pattern
was quite striking (and the greyness also apparent from the rear). The extent of the 'mask' to the rear / behind eye
may be under-represented here. Structural details and details of undeparts (lower neck/breast to vent/undertail)
are approximate! Details of forehead / forecrown were not clear in the field.
|Yelkouan-type Shearwater, Brownstown Head, 14 Aug 2010 - pencil sketch (PMW 2/9/2010)
|higher-contrast photo of above sketch
|Another sketch (PMW 2/9/2010)
Links to online photos etc of Yelkouan Shearwater
Click here (updated & categorised 23 Sep 2010)
Bourne, W.R.P., Mackrill, E.J., Paterson, A.M. & Yésou, P. 1988. The Yelkouan
Shearwater Puffinus (puffinus?) yelkouan. British Birds 81(7): 306-320.
Cade, M. 1983. The possibility of east Mediterranean Manx Shearwaters occurring
in British waters. British Birds 76(9): 413.
Curtis, W.F., Lassey, P.A. & Wallace, D.I.M. 1985. Identifying the smaller shearwates.
British Birds 78(3): 123-138.
Darlaston, M & Langman, M. 2008. Shear brilliance [Yelkouan Shearwater Puffinus
yelkouan, Berry Head, Devon, 29 July 2008]. Birdwatch 195.
Garner, M. 2008. Yelkouan Shearwater. Pp 94-99 in: Garner, M. et al. Frontiers
in birding. Birdguides, Sheffield.
Genovart, M., Juste, J. & Oro, D. 2005. Two sibling species sympatrically breeding:
a new conservation concern for the critically endangered Balearic shearwater. Conservation Genetics 6(4): 601–606.
Gutiérrez, R. 2004. Identification of Yelkouan, Balearic and Manx Shearwaters. Birding
World 17(3): 111-122.
Reese, G.H.; McCartney, P.; Dubois, P.; Yésou, P. 1986. Mediterranean races of Manx Shearwater
in British waters. British Birds 79(7): 351-354.
Robb, M., Mullarney, K. & the Sound Approach. 2008. Petrels night and day. A Sound
Sangster, G., Collinson, J.M., Helbig, A.J., Knox, A.G. & Parkin, D.T. 2002. The specific
status of Balearic and Yelkouan Shearwaters. A report from the British Ornithologists' Union Taxonomic Sub-committee. British
Birds 95(12): 636-639.
Wink, Michael; Heidrich, Petra & Ristow, D. (1993): Genetic evidence for speciation
of the Manx shearwater (Puffinus puffinus) and the Mediterranean Shearwater (P. yelkouan). Die Vogelwelt
Yésou, P., Paterson, A.M., Mackrill, E.J. & Bourne, W.R.P. 1990. Plumage variation and
identification of the "Yelkouan Shearwater". British Birds 83(8): 299-319.